Restaurant Joya at the Spuistraat in Amsterdam marries a fresh take on Thai and Japanese classics with Casper Reinders’ signature interior.